20260910-0137-chinese-first-docs Make the documentation Chinese-first
- status: completed
- priority: P1
- owner: claude/session-pages
- createdAt: 2026-09-10 01:37
Description
章节标题:“Description”Turn bizplan/ into a Chinese-only corpus. BUSINESS-PLAN is the single document that keeps an
English version; docs/ (PMA tracking) stays English and is out of scope.
Acceptance criteria:
- Every page under
bizplan/is Chinese, served from a path without a language segment. BUSINESS-PLANexists in Chinese and English; no other document has an English version.- No
.mdfile remains;.vitepress/links.mtsand the locale machinery it supports are gone. bun run docs:buildpasses with dead-link checking enabled.
ActiveForm
章节标题:“ActiveForm”Making the documentation Chinese-first.
Dependencies
章节标题:“Dependencies”- blocked by: 20260910-0135-product-tree-and-sidebar (the product tree must settle first)
- blocks: (none)
Notes
章节标题:“Notes”-
35 documents already have a Chinese mirror, 15 exist only in Chinese, and 82 exist only in English (about 69,800 words) and must be translated.
-
Translation splits into three batches: 16 research reports (43k words), 27 PDM vendor files (14k words), 39 Air/Key vendor files (13k words).
-
complete: All 79 English documents translated